理膚寶水是歐洲最大的溫泉治療中心，常可看到爸媽帶著小病人的身影。此處也是拿破崙時代為埃及遠征軍所成立的傷兵醫院地點。

法國人講究與運用泉水不輸日本人，其中最特別的是用在醫療，因應不同疾病，也許醫師所開的處方就是到某溫泉中心泡湯3周，還可健保給付。全法近百家溫泉中心有9家以治療皮膚疾病著名，有些溫泉還發展醫美保養品，成為國際品牌。今年台灣首次實驗性送了一位深受異位性皮膚炎之苦的小男孩到理膚寶水(La Roche-Posay)接受治療，也讓我們藉機一窺法式溫泉療癒祕密。 報導、攝影╱蔡憶慈　部分圖片提供╱各廠商

---

 

法國泉水分兩大類，一是超市裡產地琳瑯滿目的礦泉水（Eau Minerale），除飲用外另有用途，如：Evian因含適量礦物質，常被用做嬰兒泡奶；Hepar含豐富鎂，嬰兒排便不順時，小兒科醫師常建議加一點泡奶取代吃藥；Saint Yorre可助消化；礦翠Contrex有助塑身等。
另一類則是溫泉水（Eau Thermale），因所含礦物質有助療癒而被運用在皮膚等疾病治療。全法共90個溫泉水療中心，針對風濕、呼吸道、心動脈、靜脈、神經等12大類疾病提供治療，凡經醫師處方可獲健保給付；其中又有9處專門針對皮膚問題，這9處中以理膚寶水（La Roche-Posay）、雅漾（Avene）、優麗雅（Uriage）、聖泉薇（St. Gervais）四大名泉最為有名，他們並將泉水處理成噴霧礦泉水，和以泉水為基底所做的護膚產品行銷世界各地，台灣也買得到。
理膚寶水是法國一個小鎮的地名，此泉對皮膚有療效的美名長達5世紀之久，1869年成立首家公共溫泉醫療場所，1950年起其醫療費用由社會保險給付，成為法國治皮膚病最著名地點之一。

富含硒元素的第一名泉

據統計，法國以溫泉治療皮膚疾病人口一年約2萬人，光理膚寶水一年就接納8000人約佔55%，聖泉薇和雅漾各佔15%，其他則另佔15%。來此患者多飽受異位性皮膚炎、濕疹、牛皮癬、燙傷、癌症治療後皮膚後遺症等問題所苦，其中男性約32％、女性39％、兒童及六個月大以上嬰兒佔30％。
這地方的水到底有何神奇之處?理膚寶水美洲區暨亞洲區行銷總監安德理昂˙迪蘇（Adrien Dissous）解釋，理膚寶水之泉最大的特點是含有豐富的微量元素硒，每公升高達60微克，遠比其他泉水高，而硒的每天建議攝取量一般婦女是50毫克、男性70毫克。硒具有很強的抗自由基功能，可增加細胞活性、增進抵抗力並防禦紫外線傷害，但也因為它的強效和不穩定，一般化妝保養品並不被允許添加，所以只有在營養補充品中出現。
理膚寶水因為採用當地泉水作為產品基底，得以在不違反法規情況下而擁有這項成分。另外，它還富含組成結締組織主成份的矽、可促進細胞再生能力的鋅等礦物元素。不過該泉水也有不穩定的缺點，若未經特殊處理，水中的活性成分三天後就失效，所以所有產品都必須在當地生產，也無法變成瓶裝水外賣。

 

---

玟昕在溫泉治療中心的治療卡片。

四步驟治異位性皮膚炎

採訪時正值法國暑假旺季，小鎮上可見不少父母帶著臉上有紅疹的小孩。今年台灣首次送一位患異位性皮膚炎的5歲男孩玟昕來此治療，療程前他的異位性皮膚炎嚴重度量表(SCORAD Index)為54分，屬中間偏重程度，媽媽說最嚴重時曾抓到床單上都是血跡，治療兩周後降為31分。溫泉中心總經理伊努許(Mr. Ainouche)解釋，法國健保局規定療程為期3周18天、一年一次，費用是750歐元(約2萬7600元台幣)，大部分病人為法國籍，但仍有小部分來自世界各地的自費病人。以成人濕疹為例，約一半患者在3周治療後獲得很好效果，而此效果可持續6個月以上，若要完全痊癒，通常需3、4年的治療。
玟昕的主治醫師約內斯庫(Dr. Ionescu)表示，溫泉水療主要透過泡浴、飲用等達到止癢、避免發炎及復發等目的；水療可減少或取代抗生素、類固醇藥物攝取，因此是適合所有人的溫和療法。

---

法式溫泉療法

 

---

Step1 絲狀淋浴

將35℃~55℃的溫泉水以極細水柱由30公分外噴灑患者以去除表皮死去細胞。由醫師操作。玟昕療程為3分鐘。

---

---

Step2 臉部及身體噴霧

以細緻水霧溫和噴灑臉及身體，使泉水完全覆蓋患部，達到修護、抗炎功效。玟昕此階段療程為15分鐘。

---

---

Step3 泡泡浴

以35~37℃、加了氧氣泡的泉水泡浴，可減少搔癢。玟昕療程為15分鐘。一般自來水成分不同，不建議久泡。

---

---

Step4 飲用法

主要藉飲用泉水來補充硒。一般成人每天建議喝一公升、小孩半公升，醫師給玟昕的處方是每天喝200㏄。

---

---

溫泉中心醫師開給玟昕搭配治療用的產品，右起：溫泉舒緩噴液600元╱300ml；多容安極效舒緩修護精華900元╱40ml，給予異位性皮膚炎等極度乾燥肌膚保濕；理必佳修護滋養霜950元╱200ml，提供極度乾燥及搔癢的肌膚滋潤修護；身體滋潤沐浴乳 600元╱200ml，結合乳霜滋養及凝膠清爽的沐浴乳，泡沫極少以避免刺激。

---

噴礦與化妝水的不同

四大天王品牌的罐裝噴霧礦泉水目前在台皆可買到，與化妝水有別，化妝水是品牌針對不同訴求以人工調配而成的水狀保養品，其中水含量高達90％以上，視品牌訴求添加活性成分與香料、防腐劑等；噴礦是直接將溫泉水經密封、加氣的方式包裝，以便運送後仍保有原有礦物成分。針對受傷或敏感肌，使用一般化妝水可能仍太過刺激，但又需基礎保濕和紓緩，而純淨含天然礦物質的水，就成為最好替代品。

---

法國四大天王名泉噴礦

註：低張性泉水噴上後，必須再使用乳液的油性物質將水封在皮膚裡；等張性泉水則不需要。

---

哪裡買

以上品牌各大藥妝店皆有售。 

 

http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/supplement/20120806/34418010

 

資訊來源 蘋果日報副刊

 

 

 

 

愛愛Love

 

宣傳你的專頁